Изход 2:22 - Bible Gateway

Изход 2:22

BG1940

И тя роди син; и той го наименува Герсам {Т. е., Пришелец тука.}, защото думаше: Пришелец станах в чужда земя.

И тя роди син; и той го наименува Герсам*, защото думаше: Пришелец станах в чужда земя.

Когато тя роди син, той го нарече Гирсам, защото казваше: „Чужденец станах в чужда земя.“

Тя (зачена и) роди син, и (Моисей) нарече името му Гирсам, защото, казваше той, аз станах пришълец в чужда земя. (И като зачена пак, роди друг син, и той му нарече името Елиезер, като каза: Бог на моя баща беше ми помощник и ме избави от ръката фараонова.)

BPB

И тя роди син; и той го наименува Герсам, защото казваше: Пришълец станах в чужда земя.

Exodus 2:21

Top

Exodus 2:23

1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.